Walk to School Day! (10/20)

WILDWOOD WALKS!

INTERNATIONAL WALK to SCHOOL DAY

TUESDAY OCTOBER 20, 2015

Dear Wildwood Parents and Guardians,

Your school is participating in Safe Routes to School, a program offered by MassRIDES, the Commonwealth’s travel options service of the Executive Office of Transportation. The Safe Routes to School program aims to reduce congestion, air pollution, and traffic congestion near participating schools, while increasing the health, safety, and physical activity of elementary and middle school students.

Our first activity this year will be to celebrate International Walk to School Day on Tuesday October 20, 2014.   Each October, millions of children, parents, teachers and community leaders across the globe walk to school to celebrate International Walk to School Day.

 This year we will walk as a community to school starting at Bertucci’s Restaurant on the corner of East Pleasant and Triangle Streets. We hope that as many children in the Wildwood Community can participate as possible with their parents and guardians. Parents/guardians may park in the Bertucci’s lot for the walk.   All the children, regardless of whether they walk from Bertucci’s, will participate in Walk to School Day by walking at school on Tuesday.

Children need to be pre-registered for this walk from Bertucci’s so please return the attached form to your child’s teacher no later than Monday, October 19th.   We will meet at Bertucci’s at 7:50am the morning of the walk. We will depart from Bertucci’s promptly at 8am.

To find out more about the event please contact: Jeanne Hardy at hardy@chem.umass.edu.

We look forward to seeing you on Wednesday October 20th for International Walk to School Day.

Sincerely,

Nick Yaffe, The Safe Routes to School Committee and the Wildwood PGO

 

Please return this REGISTRATION FORM by Monday October 19th or contact

Jeanne at hardy@chem.umass.edu to register your child.

 

YOUR CHILD MUST BE PRE-REGISTERED TO WALK.

WILDWOOD WALKS

TUESDAY OCTOBER 20, 2015

MEET AT BERTUCCI’s at 7:50am

Walk Departs at 8:00am

____ Yes, I will walk with my child from Bertucci’s on Wednesday 10/20/2015.

____ Yes, I want my child to participate on Wednesday 10/20/2015 but am unable to join the walk. I will register my child that morning after dropping them off.

___ Yes, I want to volunteer the morning of the walk.

(Please email me at hardy@chem.umass.edu if you are volunteering to help.)

 

Parent Name: __________________________________

Child Name and grade: ___________________________________

Email: _________________________________

 

 


WILDWOOD PASEOS!

Día Internacional de Caminar ESCUELA

Martes 20 de octubre 2015

Estimado Wildwood padres y tutores,

Su escuela está participando en las rutas escolares seguras, un programa ofrecido por MassRIDES, servicio de opciones de viajes de la Comunidad de la Oficina Ejecutiva de Transporte. Las Rutas Seguras a programa de la Escuela tiene como objetivo reducir la congestión, la contaminación atmosférica y la congestión del tráfico cerca de las escuelas participantes, al tiempo que aumenta la salud, la seguridad y la actividad física de los estudiantes de primaria y secundaria.

Nuestra primera actividad de este año será para celebrar Internacional de Caminar a la Escuela el martes 20 de octubre de 2014. Cada mes de octubre, millones de niños, padres, maestros y líderes comunitarios de todo el mundo a pie a la escuela para celebrar Internacional de Caminar a la Escuela.

Este año vamos a caminar como comunidad a la escuela a partir de restaurante de Bertucci en la esquina de East Pleasant y Triángulo de las calles. Esperamos que el mayor número de niños en la Comunidad Wildwood pueden participar como sea posible con sus padres y tutores. Los padres / tutores pueden aparcar en el aparcamiento del Bertucci para la caminata. Todos los niños, independientemente de que a pie de Bertucci, participarán en Día de Caminar a la Escuela por caminar en la escuela el martes.

Los niños tienen que ser pre-registrado para este pie de Bertucci así que por favor devuelva el formulario adjunto a la maestra de su hijo a más tardar el lunes 19 de octubre. Nos reuniremos en Bertucci a las 7:50 am de la mañana de la caminata. Saldremos de Bertucci puntualmente a las 8 am.

Para obtener más información sobre el evento, por favor póngase en contacto con: Jeanne Hardy en hardy@chem.umass.edu.

Esperamos contar con su presencia el miércoles 20 de octubre para la Caminata Internacional a la Escuela.

Atentamente,

Nick Yaffe, Las Rutas Seguras a comité de la escuela y el Wildwood PGO

Por favor envíe este formulario para el lunes 19 de octubre o el contacto

Jeanne en hardy@chem.umass.edu para registrar a su hijo.

SU NIÑO DEBE SER PRE-REGISTRADO CAMINAR.  REGISTRADO FORMULARIO

WILDWOOD PASEOS

Martes 20 de octubre 2015

SE REUNEN EN BERTUCCI de a las 7:50 am

Paseo Salida a las 8:00 am

____ Sí, voy a caminar con mi hijo de Bertucci del miércoles 10/20/2015.

____ Sí, quiero que mi hijo participe el miércoles 10/20/2015, pero soy incapaz de unirse a la caminata. Voy a inscribir a mi hijo que mañana después de dejarlos.

___ Sí, quiero ser voluntario de la mañana de la caminata.

(Por favor, envíeme un email a hardy@chem.umass.edu si usted es voluntario para ayudar.)

Nombre del padre: __________________________________

Nombre del niño y grado: ___________________________________

Email: _________________________________